Averaging Dataframes with Many String Columns and Displaying All Columns: A Practical Approach to Overcoming Common Pitfalls